als ich heute Morgen zur Schule gefahren bin war alles weiss und den ganzen Tag lang hat es ein wenig geschneit! In der Stadt ist kaum etwas liegen geblieben, aber hier oben, wo ich wohne, war es schon etwas. (=Vorhin hab ich mit Erling den ersten Schneemann gebaut und eine kleine "Schneeballschlacht" (Erling war nicht ganz so treffsicher) veranstaltet.
Das Juletentamen ist jetzt schon fast vorbei, am Montag kommt nochmal Norwegisch (hier gibt es ja zwei unterschiedliche Schriftsprachen) und dann hab ich alle hinter mir. Diese Woche habe ich schon die erste Norwegischarbeit, Mathe und Latein geschrieben.
Dieses Wochenende habe ich nichts spezielles vor, ich muss "nur" die Liedtexte vom Chor auswendig lernen, am 9. Dezember haben wir næmlich ein Konzert.
Für mich ist das ziemlich schwer mir all diese Texte zu merken, weil die Hælfte (es sind ungefæhr 18) der Lieder auf Norwegisch ist.
Næchste Woche ist grosses AFS Büro schmücken und am Tag danach "Julegløgg" (da gibt`s Pfefferkuchen und Kräuter-/ Früchtepunsch) mit allen AFSern aus Oslo und Umgebung.
Jetzt mach ich mich mal ans Auswendiglernen der Liedtexte,
weisse Grüsse aus Norge!!
Rebekka
2 Kommentare:
hallø!
du fragtest wie lange war ich ins Tyskland und Norge... Tyskland um 6 Monaten, Norge og Skandinavien auch um 6 M. Deutsch ist noch mir mehr einfach - Vielleicht,seit ich hätte Deutsch für 4 Jahre vor meinen Austasch und deutschsprachig Leute sind leichter zu finden als norsk... und...Machmal, ich finde Swedisch leichter da etwas Norwegisch zu verstehen!?! Findest du Norwegisch einfach?
Du sollst mir Post nach Blogger schicken - besser als "Comments" hehe! klem iver
jaja... das mit dem lieder auswendig lernen wie verrückt, das kenn ich... is hier auch eine schöne abendbeschäftigung :P
bei uns is der ganze schnee jetz wieder weg :(
Kommentar veröffentlichen